Wednesday,Oct 30, 2013. Srimad Bhagavadgeeta :- Chapter -2. ( Samkyayogam ) Slokam- 67.



Wednesday,Oct 30, 2013.



Srimad Bhagavadgeeta :-


Chapter -2. ( Samkyayogam )


Slokam- 67.



Indriyanam      hi     caratam     yanmanonuvidheeyate,


Tapasya     carati    prjnam     vayurnavamivambasi.



Caratam      =    Having relationship with pleasure giving objects,

Indriyanam      =    The Indriyas ( sense-organs ), 

Yat    manah anuvidhee yate,     tat      =     ( Mind ) Running behind ( the indriyas ),

Ambasi    =    In   water,

Navam    vayuh    iva     =      Boat    shaken by the wind,

Asya     prajnam     =      His vivekam ( common sense / discrimination),

Harati    hi     =     ( is ) Pulled and taken away.



A boat in which there is no person to row or sail with control,  and moving in the waters of an ocean , the wild and fast wind almost drown it, to bottom. Likewise, one ( the seeker ) who have no self-control, his state is verily like the boat in the windy waters, whose ( seeker’s ) mind runs along with indriyas ( sense-organs ) towards the pleasure giving sensuous objects.



Thereafter this seeker loses his common-sense, and also left behind from  his goal. Then the seeker move away from yoga-margam ( spiritual path ) to bhoga-margam ( path of pleasures ) , further gradually decay  and perish.



The interest of this  slokam :   Lord Krishna confirms, the self-control on sense-organs only helpful to  the seeker,  be  successful in life.



Comments

Popular posts from this blog

The Spiritual Import of the Mahabharata and the Bhagavadgita : Ch-9. Part-8.

The Relevance of the Bhagavadgita to Humanity 4.1 - Swami Krishnananda.

Srimad Bhagavad-Gita :